— Acero CK60 (1.1221)
Acero al carbono con 0,57–0,65 % C, equivalente al AISI 1060. Aporta la dureza necesaria tras el temple por inducción manteniendo un núcleo tenaz, lo que evita fragilidad bajo flexión cíclica.
Distribución oficial en España
Columnas guía
para matricería
Los ejes de precisión que, junto con el casquillo guía o la jaula de bolas, alinean las dos mitades de una matriz durante toda la carrera de la prensa. Gama completa Steinel Normalien según DIN 9825 / 9833 / ISO 9182.
Diámetros
3 – 160 mm
Longitudes
hasta 560 mm
Dureza superficial
62 – 64 HRC
Tolerancia de guía
ISO h3 esmerilado
01
¿Qué son las columnas guía de matricería?
Las columnas guía son los ejes templados y rectificados sobre los que se desliza el casquillo guía o la jaula de bolas, garantizando la alineación entre el porta-matriz superior e inferior durante toda la carrera de la prensa.
En terminología técnica internacional se denominan guide pillars o guide posts for die sets. La gama de Steinel Normalien cubre todas las geometrías constructivas habituales: lisas, con valona central, con valona, de cambio rápido, con cabeza, para troqueles grandes y serie mini — desde Ø 3 mm hasta Ø 160 mm.
02
Tipos de columna guía
Todos los tipos del catálogo, organizados por geometría en bloques desplegables. Abre un bloque para ver sus columnas: cada ficha muestra la foto y el dibujo de cotas, el nombre exacto de catálogo, la norma aplicable y las características técnicas. Las tablas con todas las combinaciones de medidas están en el catálogo PDF descargable.
01 Columnas lisasMontaje a presión · 5 tipos
Universal · deslizante y de rodamiento
La base de la gama. Diámetro de guía ISO h3 esmerilado a precisión y microacabado, montaje a presión en alojamiento ISO R6. Compatibles con casquillos deslizantes y con jaulas de bolas y rodillos.
Foto
Cotas
Columna guíaST7100
Columna guía liso
NormaDIN 9825 / ISO 9182
La configuración más universal: compatible con todos los casquillos guía y todas las jaulas de bolas y rodillos de la gama.
- Diámetro Ø
- 10–80 mm
- Longitud
- 90–500 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO R6
- Indicación de montaje
- Montar a presión
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7102
Columna guía depuesto
NormaNo normalizada
Eje escalonado con dos diámetros de guía (d1 / d2) sobre un mismo cuerpo, para porta-matrices con cambio de sección.
- Diámetro Ø
- 15–38 mm
- Longitud
- 92–197 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3 (d1 y d2)
- Alojamiento
- ISO R6
- Indicación de montaje
- Montar a presión
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7105
Columna guía liso, entalla y anillo de sujeción
NormaDIN 9825 / ISO 9182
Entalla mecanizada y anillo de sujeción (incluido en el volumen de entrega) que retiene la columna axialmente frente a la extracción.
- Diámetro Ø
- 10–80 mm
- Longitud
- 90–500 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO R6
- Indicación de montaje
- Montar a presión
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7106
Columna guía liso, con rosca interior, ambas caras
NormaDIN 9825 / ISO 9182
Rosca interior en ambos extremos: extracción con tornillo y posibilidad de fijación atornillada al porta-matriz.
- Diámetro Ø
- 19–80 mm
- Longitud
- 100–500 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO R6
- Indicación de montaje
- Montar a presión
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7608Pulgadas
Columna guía inch liso, con rosca interior
NormaNo normalizada
Versión en medidas imperiales con rosca interior, para porta-matrices normalizados en pulgadas.
- Diámetro Ø
- en pulgadas
- Longitud
- en pulgadas
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO R6
- Indicación de montaje
- Montar a presión
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado
- Dureza
- 63 ±1 HRC
02 Columnas con valona centralApoyo intermedio · 3 tipos
Universal · máxima resistencia lateral
Brida (valona) mecanizada en la zona intermedia que se fija sobre una placa de guía. Al reducir a la mitad la longitud efectiva entre apoyos, la flexión cae un 87,5 %. Diámetro de ajuste de valona ISO js4, alojamiento ISO H6.
Foto
Cotas
Columna guíaST7117
Columna guía con valona central
NormaNo normalizada
Punto de apoyo intermedio para cargas laterales elevadas. Diámetro de ajuste de la valona ISO js4.
- Diámetro Ø
- 12–50 mm
- Longitud
- 90–520 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO H6
- Indicación de montaje
- Fijación con 3 tornillos cilíndricos
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7114
Columna guía con valona central, con rosca interior, ambas caras
NormaNo normalizada
Como la ST7117, con rosca interior en ambos extremos para extracción y fijación atornillada.
- Diámetro Ø
- 12–50 mm
- Longitud
- 90–520 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO H6
- Indicación de montaje
- Fijación con 3 tornillos cilíndricos
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7118
Columna guía con valona central pequeña
NormaNo normalizada
Valona de menor diámetro exterior, para porta-matrices con poco espacio disponible.
- Diámetro Ø
- 12–50 mm
- Longitud
- 90–520 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO H6
- Indicación de montaje
- Fijación con 3 piezas de sujeción
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
03 Columnas con valonaTope axial · sin prensa · 3 tipos
Universal · desmontaje sin prensa
Valona en el extremo de encaje que actúa como tope axial. A diferencia de las lisas (extracción a presión), se desmontan retirando los tornillos de la valona. Fijación con 3 piezas de sujeción, alojamiento ISO H6.
Foto
Cotas
Columna guíaST7120
Columna guía con valona y rosca interior
NormaDIN 9825 / ISO 9182
Tope axial que facilita montaje y desmontaje sin prensa. Idónea para flujos de afilado y mantenimiento entre series.
- Diámetro Ø
- 15–80 mm
- Longitud
- 110–560 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO H6
- Indicación de montaje
- Fijación con 3 piezas de sujeción
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7126
Columna guía con valona y rosca interior, ambas caras
NormaDIN 9825 / ISO 9182
Rosca interior en ambos extremos para flujos con desmontajes periódicos.
- Diámetro Ø
- 15–80 mm
- Longitud
- 110–560 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO H6
- Indicación de montaje
- Fijación con 3 piezas de sujeción
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7129
Columna guía con valona y rosca interior, centraje fino
NormaDIN 9825 / ISO 9182
Centraje fino para recuperar la alineación con máxima precisión al recolocar la herramienta.
- Diámetro Ø
- 15–80 mm
- Longitud
- 110–560 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO H6
- Indicación de montaje
- Fijación con 3 piezas de sujeción
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
04 Columnas de cambio rápidoVástago cónico · 1 tipo
Universal · cambio sin prensa
Cono de alojamiento rectificado que se inserta en un casquillo portacolumna (ST7182) y se fija con tornillo. Montaje y desmontaje extremadamente rápidos, siempre en la misma posición.
Foto
Cotas
Columna guíaST7181
Columna de cambio rápido con cono de alojamiento rectificado y rosca interior
NormaDIN 9825 / ISO 9182
El cono rectificado garantiza que la columna queda en la misma posición tras cada cambio. Idónea para talleres de afilado en rectificadora plana.
- Diámetro Ø
- 19–63 mm
- Longitud
- 130–405 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- Casquillo portacolumna ST7182
- Indicación de montaje
- Cono rectificado + tornillo (sin prensa)
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
05 Columnas con cabezaSolo deslizante · 2 tipos
Específica · casquillo deslizante
Ensanchamiento (cabeza) en el extremo opuesto a la guía como tope contra extracción. Optimizadas para casquillo deslizante: diámetro de guía ISO h6, alojamiento ISO N7 / ISO H7.
Foto
Cotas
Columna guíaST7111Solo deslizante
Columna guía liso, con cabeza
NormaISO 9182
Tope mecánico contra extracción y superficie ampliada de apoyo sobre el porta-matriz.
- Diámetro Ø
- 10–32 mm
- Longitud
- 66–275 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h6
- Alojamiento
- ISO N7 / ISO H7
- Indicación de montaje
- A presión (N7) o asegurada (H7)
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7112Solo deslizante
Columna guía con cabeza, ranuras de lubricación
NormaISO 9182
Ranuras de engrase helicoidales que distribuyen el lubricante y prolongan los intervalos de relubricación.
- Diámetro Ø
- 10–32 mm
- Longitud
- 66–275 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h6
- Alojamiento
- ISO N7 / ISO H7
- Indicación de montaje
- A presión (N7) o asegurada (H7)
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
06 Columnas para troqueles grandesDIN 9833 · gran tonelaje · 5 tipos
Específica · large stamping dies
Gama para herramientas grandes: troqueles de carrocería y prensas de gran tonelaje. Ø 25–160 mm en progresión R10, longitudes hasta 560 mm. Usar sólo para guía deslizante.
Foto
Cotas
Columna guíaST9833Solo deslizante
Columna guía para construcciones de troqueles grandes
NormaDIN 9833
La base de la gama de gran tonelaje, para troqueles progresivos de chapa estructural y carrocería.
- Diámetro Ø
- 25–160 mm
- Longitud
- 125–560 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO f6
- Alojamiento
- ISO H7
- Indicación de montaje
- Resalte de centrado
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 62 ±2 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST9833TSolo deslizante
Columna guía para construcciones de troqueles grandes, con agujero de transporte
NormaDIN 9833
Agujero de transporte (rosca M12×24) para la manipulación segura de columnas pesadas.
- Diámetro Ø
- 80–160 mm
- Longitud
- 224–560 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO f6
- Alojamiento
- ISO H7
- Indicación de montaje
- Resalte de centrado
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 62 ±2 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST7160Solo deslizante
Columna guía para construcciones de troqueles grandes, con ranuras
NormaDIN 9833 / ISO 9182
Ranuras de engrase para mantener película lubricante a lo largo de toda la zona de trabajo en columnas largas.
- Diámetro Ø
- 25–160 mm
- Longitud
- 125–560 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO g6 · ajuste r6
- Alojamiento
- ISO H7
- Indicación de montaje
- Resalte de centrado
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST9825Solo deslizante
Columna guía para construcciones de troqueles grandes, con valona
NormaNo normalizada
Valona para fijación atornillada en porta-matrices de gran tamaño. A partir de Ø 80 con rosca M12×18.
- Diámetro Ø
- 25–160 mm
- Longitud
- 125–400 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO g6
- Alojamiento
- ISO H7
- Indicación de montaje
- Fijación con 3 piezas de sujeción
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
Foto
Cotas
Columna guíaST9827Solo deslizante
Columna guía con valona
NormaNo normalizada
Variante con valona y alojamiento ISO H6 dentro de la gama de troqueles grandes.
- Diámetro Ø
- 15–160 mm
- Longitud
- 115–400 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO g6
- Alojamiento
- ISO H6
- Indicación de montaje
- Fijación con 3 piezas de sujeción
- Material
- Acero 1.1221 (C60E) · templado inductivo
- Dureza
- 63 ±1 HRC
07 Serie miniØ 3–10 mm · 1 tipo
Miniatura · óptica e instrumentación
La línea miniatura para matricería de precisión, óptica e instrumentación. Acero cementado endurecido, diámetro de guía ISO h3, alojamiento ISO P6.
Foto
Cotas
Columna guíaST7190Mini
Columna guía liso, Serie mini
NormaNo normalizada
Columna miniatura para instrumentos de medición ópticos y eléctricos. Material para Ø 3–6 mm: acero 1.2379.
- Diámetro Ø
- 3–10 mm
- Longitud
- 30–160 mm
- Tol. Ø de guía
- ISO h3
- Alojamiento
- ISO P6
- Indicación de montaje
- Resalte de centrado
- Material
- Acero 1.7131 (16MnCr5) · cementado
- Dureza
- 62 ±2 HRC
03
Material y características técnicas comunes
| Material principal | Acero 1.1221 (CK60 / C60E / AISI 1060) |
| Material alternativo | 1.7131 (16MnCr5) cementado — Serie mini |
| Tratamiento térmico | Temple por inducción |
| Dureza superficial | 62–64 HRC |
| Tolerancia diámetro de guía | ISO h3 (universal) · h6 / g6 / f6 (deslizante) |
| Acabado del diámetro de guía | Esmerilado a precisión y microacabado |
— Temple por inducción
Endurece únicamente la zona de rodadura, dejando el núcleo tenaz: superficie dura para resistir el desgaste, núcleo tenaz para el impacto y la flexión cíclica.
¿Qué columna guía necesita tu matriz?
Nuestros ingenieros te ayudan a elegir la geometría, la tolerancia del diámetro de guía y el tipo de montaje según tu porta-matriz y tu aplicación.
04
Cuándo elegir cada tipo
Guía rápida de selección por aplicación. Cada recomendación remite a una de las siete geometrías del catálogo de la sección anterior.
| Aplicación | Tipo recomendado |
|---|---|
| Porta-matriz estándar · compatible con bolas, rodillos y deslizante | Lisas — ST7100 |
| Cargas laterales elevadas · placa de guía intermedia | Valona central — ST7117 |
| Desmontaje frecuente sin prensa · afilado en rectificadora | Con valona (ST7120) o Cambio rápido (ST7181) |
| Trabajo exclusivo con casquillo deslizante · alojamiento N7/H7 | Con cabeza — ST7111 / ST7112 |
| Herramientas grandes de automoción · gran tonelaje | Troqueles grandes — DIN 9833 |
| Matricería miniatura · óptica · instrumentación | Serie mini — ST7190 |
05
Instrucciones de montaje y desmontaje
Instalación de columnas lisas
Empuje vertical simultáneo · prensa hidráulica.
Desmontaje correcto vs incorrecto
✓ Desde el extremo no de rodadura · ✗ nunca por la zona de rodadura.
Montaje de la columna guía (lisas)
- Limpiar minuciosamente los taladros de las partes superior e inferior y aplicar aceite — nunca grasa.
- Introducir las columnas en la parte superior.
- Insertar listones esmerilados en planoparalelo entre las partes superior e inferior.
- Introducir las columnas unos 3 mm en la parte inferior.
- Empujar las columnas con una prensa hidráulica o una prensa de husillo manual hasta la posición final.
El ajuste a presión queda garantizado por la combinación columna ISO h3 sobre alojamiento ISO R6.
06
Reglas cuantitativas de dimensionado por flexión
El catálogo Steinel proporciona dos curvas que relacionan la geometría de la columna con su rigidez. Si una columna flexiona en exceso, las dos vías para corregirlo son acortar la longitud entre apoyos o aumentar el diámetro.
Reducción de la flexión (deflexión bajo carga)
Reducir longitud a la mitad → −87,5 %
Aumentar diámetro × factor 1,68 (ej. 25 → 42 mm) → −87,5 %
Reducción del momento flector (tensión)
Reducir longitud a la mitad (ej. 300 → 150 mm) → −50 %
Aumentar diámetro × factor 1,26 (ej. 19 → 24 mm) → −50 %
NOTA
La fijación intermedia con valona central es, mecánicamente, equivalente a reducir la longitud efectiva entre apoyos — de ahí su gran ganancia de resistencia lateral.
07
Aplicaciones industriales
Automoción (large stamping)
Troqueles progresivos de chapa estructural y carrocería; columnas DIN 9833 de 25–160 mm.
Electrodoméstico
Embutición profunda y corte para chapas metálicas.
Electrónica y conectores
Dies progresivos compactos DIN 9825 para terminales y carcasas.
Embalaje metálico
Corte y embutición de latas, tapas y envases.
Herramientas de corte
Porta-matriz con columnas de cambio rápido en talleres de afilado.
Estampación de precisión
Fine blanking — máxima rigidez del sistema de guiado.
08
Preguntas frecuentes
01 ¿Qué diferencia hay entre DIN 9825 y DIN 9833 en columnas guía?
DIN 9825 / ISO 9182-2 normaliza las columnas guía de precisión para matricería general. DIN 9833 / ISO 9182-3 normaliza las columnas para herramientas grandes (large stamping dies), con diámetros de 25 a 160 mm en progresión R10 y longitudes de 125 a 560 mm en progresión R20 — típicas de troqueles de carrocería. Las columnas DIN 9833 distribuidas por Surisa trabajan con tolerancia ISO f6 (ST9833) o ISO g6 (con valona / con ranuras), sobre alojamientos ISO H7.
02 ¿Cuál es la diferencia entre tolerancia h3, h6, g6 y f6 en columnas guía?
La letra (h, g, f) y el número definen la posición y amplitud del rango de tolerancia respecto al diámetro nominal. h3 es la más estrecha y la única compatible con jaulas de bolas y rodillos (donde el pretensado depende de holguras de pocos µm). h6 (con cabeza) y g6 (con valona, deslizante o industrial) son adecuadas para casquillo deslizante. f6 introduce una holgura más amplia, habitual en columnas DIN 9833 de gran tonelaje. Mezclar tolerancias incompatibles altera el pretensado.
03 ¿Cómo reducir la flexión de una columna guía existente sin cambiar el material?
Las dos vías son geométricas: reducir la longitud entre apoyos o aumentar el diámetro. Reducir la longitud a la mitad (por ejemplo, montando una placa de guía intermedia) reduce la flexión en un 87,5 %. Aumentar el diámetro por factor 1,68 (ej. de 25 a 42 mm) produce el mismo efecto. Para reducir el momento flector a la mitad: reducir la longitud a la mitad o aumentar el diámetro por factor 1,26 (ej. de 19 a 24 mm). La fijación intermedia con valona central equivale mecánicamente a acortar la columna entre apoyos.
04 ¿Por qué nunca se debe expulsar una columna a través de la zona de rodadura?
La superficie de rodadura es la zona templada por inducción a 62–64 HRC, esmerilada a precisión y microacabada con tolerancia h3. Cualquier marca, deformación o rayadura introducida durante el desmontaje altera la holgura con el casquillo o el pretensado con la jaula, degrada la precisión del guiado y acelera el desgaste de columna y casquillo. La fuerza de extracción debe aplicarse siempre desde el extremo no de rodadura — el que se aloja en el porta-matriz.
05 ¿Una columna con vástago cónico es realmente intercambiable con otra de cambio rápido?
Sí, si comparten el mismo cono normalizado y se montan en el mismo casquillo portacolumna (ST7182). Steinel mecaniza los conos rectificados con tolerancias muy estrechas para garantizar que la columna queda en la misma posición tras cada montaje. Se justifica cuando la matriz se desmonta con alta frecuencia — por ejemplo, talleres que afilan cuchillas en rectificadora plana entre series. Para porta-matrices fijos, la columna lisa o con valona es más económica.
¿Listo para especificar tus columnas guía?
Distribuimos en España la gama completa de Steinel Normalien. Te asesoramos sobre geometría, tolerancias, combinaciones columna-casquillo y plazos de entrega.